viernes, 27 de junio de 2008

SHADOWLANDS



Quizás sea la historia en la que mejor vi reflejado el Sentimiento trágico de la vida del que nos habla Unamuno. Narra lo que, con pequeñas variaciones, le pasa a todos los hombres, pero le pasó a uno en particular: C S Lewis, ese catedrático inglés un tanto trsite y un tanto gris que escribiera las Cónicas de Narnias, y que viera morir a Dios en la muerte de su amada...
¡ACCIÓN!

13 comentarios:

fede dijo...

Me opongo a la traducción de "Tierra de penumbra" Imagino que "Shadowlands" hece referencia al Salmo 23.4, que en castellano siempre es traducido como:

"Aunque pase por el valle de sombras de la muerte no temeré mal alguno, porque Tú estarás conmigo"

Idea dijo...

Y yo, leyéndolo a usted un viernes a la noche..."la experiencia es una maestra brutal, pero aprendes..."
No se imagina cómo me gustaría creer en ese dios para poder mandarlo al diablo o pedirle explicaciones.

Walter L. Doti dijo...

Muchachos... va siendo hora de aceptar que la gente se muere de modo inevitable, o bien de no aceptarlo de modo definitivo. Pero hay que tomar una decisión ya.

nadie dijo...

Desde los 5 hasta los 16 creí que la muerte era la única salida.
10 años después,ni siquiera puedo creer en la muerte, hasta ELLA se me resiste.

fede dijo...

La escena no estaba en YouTube. Bajé la película por Ares. Conseguí un programa y aprendí a usarlo para editarla. Lo quise carga en un post. Tardó cinco horas y no entró. Cree una cuenta en YouTube y la subí ahí. Tardó una hora. Después pegué el link de la escena en el post.


¡¿CUATRO COMENTARIOS?!

¡¡¡¡LA VENGANZA SERÁ TERRIBLE!!!!

Idea dijo...

Espero que a venganza esté dirigida a quienes a merecen, los fieles merecemos nuestra recompenza... usted verá.

fede dijo...

je je

Ljn.- dijo...

.



hey perdón x no haber pasado antes!
Gracias por tomarte semejante trabajo
p subirlo. Se agradece de verdad.
No tenia idea de que eso le habia pasado a CS Lewis.
Me encanta que te opongas a la traducción:
ya somos dos! juntemos firmas! jajaja
saludos!








.

fede dijo...

je je

Luc dijo...

Totalmente justificado su reclamo, Fédé. Fui uno en los primeros en ver el post, pero no supe que decir. Me cortó el habla.

Justo tenía que salir y me fui muy triste. Corté un poco la tristeza pensando, "qué bien que actúa A. Hopkins" y "CS Lewis no era tan jodido como me lo pintaron".

De nuevo me enfrento ante este post inabordable para mí. Cuando la gente que uno quiere muere yo no sé qué decir. La muerte estaba antes de que yo naciera. Mi familia no es familia para viejos podría decir parafraseando una peli que tengo ganas de ver.

Suelo creer que la única opción está en vivir plenamente o suicidarse, pero confieso que nunca estuve en una situación de esas. No me gustaría tener que decirle a nadie que murió alguien o tener que ver el lamento de un niño y no poder decir nada.

Perdone que no pueda decir nada, Fédé.

Un abrazo

Darth Tater dijo...

¿Todo ese trabajo para "postear" un video? ¿por qué mejor no nos lo contó en sus propias palabras? Yo lo hubiera disfrutado más...
p.d. no encuentro lo de ata-no-sé-qué en ninguno de sus primeros cien posts.

fede dijo...

¡Menos mal: Creí que se habían muerto todos! (Toco madera)

fede dijo...

Por cierto, Darth: "Chapeando", 31 de marzo del corriente año... Ahí quizás encuentre una elucidación no tan sorprendente a esta altura.

Un beso