lunes, 12 de octubre de 2015

UNA VERSIÓN DE DYLAN THOMAS



NO VAYAS DÓCIL HACIA ESA NOCHE QUIETA…

No… No vayas, dócil, hacia esa noche quieta.
La vejez debe arder, temblar, ante la tarde.
Rabia, rabia, ante la agonía de la luz.

Aunque el sabio al morir ve en la sombra una meta
Pues su voz no ha tejido relámpagos de alarde
Nunca va, dócilmente, hacia esa noche quieta.
El noble, en su estertor, ante el destello llora
Porque a sus actos vanos no puso en escena
Rabia, rabia, ante la agonía de la luz.
El loco, que loa y ciñe al sol en su demora
Y ve, tarde, su senda, sembrada por la pena
Nunca va, dócilmente, hacia esa noche quieta.
El sobrio, ante la muerte, deslumbrado aún predice
Lo que a los ciegos ojos volvería meteoros
Rabia, rabia, ante la agonía de la luz.
Y tú, padre, en tu triste apogeo, maldice,
Bendice… Con la fuerza de tus lágrimas imploro.
No… No vayas, dócil, hacia esa noche quieta,
Rabia, rabia, ante la agonía de la luz.



..........................................................Dylan Thomas

Do not go gentle into that good night 

No hay comentarios:

OTRA VUELTA DE TUERCA (JOHN CARPENTER'S VAMPIRE)

En los últimos tiempos, innumerables series y películas de vampiros y zombis llevaron a la parodia un género fundante del séptimo arte. El ...