IL NOME DELLA ROSA

...En el siglo XII de nuestra era, Pedro Abelardo se preguntó: "si todas las rosas del mundo desaparecieran ¿persistiría el nombre de la rosa?" El lector adivinará que de esta pregunta, que formó parte de la vieja disputa medieval entre realistas y nominalistas, dio nombre a una famosa novela de Umberto Eco.

...Durante mucho tiempo demoré el proyecto de reunir los títulos de libros que eran, a su vez, cita de otro texto. Una vez resignado a que toda lista está condenada a estar incompleta, heme aquí cumpliendo torpemente mi cometido:

1) El ángel fieramente humano (Blas de Otero) 

Suspiros tristes lágrimas cansadas (Luis de Góngora)

2) Crimen y castigo (Fiodor Dostoievski)

Soneto Sacro III (John Done)

3) Triste, solitario y final (Osvaldo Soriano)

El largo adiós (Raymond Chandler)

4) Y a sus plantas rendido un león (Osvaldo Soriano)

Himno Nacional Argentino (Vicente López y Planes) 

5) Tender is the Night (Francis Scott Fitzgerald)

Oda a un ruiseñor (John Keats)

6) El ruido y la furia (William Faulkner)

La tragedia de Macbeth (William Shakespeare)

7) ¿Por quién doblan las campanas? (Ernest Hemingway)

Meditación XVII (John Donne)

8) Pisando la dudosa luz del día (Camilo José Cela)

Fábula de Polifemo y Galatea (Luis de Góngora)

9) Ni el tiro del final (José Pablo Feinmann)

Desencuentro (Cátulo Castillo)

10) Brave New World* (Aldous Huxley)

La tempestad (William Shakespeare)

11) The Catcher in the Rye (JD Salinger)

Comin’ Thro’ the Rye (Robert Burns)

12) Una sombra ya pronto serás (Osvaldo Soriano)

Caminito (Gabino Coira Peñaloza)

13) No habrá más penas ni olvido (Osvaldo Soriano)

Mi Buenos Aires querido (Alfredo Le Pera)

14) Buenos días tristeza (Françoise Sagan)

Paroles (Jacques Prévert)

15 Pagaría por no verte (Juan Sasturain)

Margot (Celedonio Flores)

16) Recuerdo de la muerte (Miguel Bonazo)

Miré los muros de la patria mía (Francisco de Quevedo)

17) Las panteras y el templo** (Abelardo Castillo)

Aforismos sobre el pecado (Franz Kafka)

18) No es país para viejos (Cormac McCarthy)

Sailing to Byzantium (William Yeats) 

19) Ecce Homo (Friedrich Nietzsche)

Evangelio según Juan

20) El nombre de la rosa (Umberto Eco)

¿Alguien sabe el nombre del libro de Abelardo?  

  

_______________________

* El título en español,  Un  mundo feliz, no responde a la cita.

** El aforismo, en realidad, habla de "leopardos" y no de "panteras", lo que Abelardo (Castillo y no el otro) adjudica a una trampa de su memoria. 
.